If soy and palm oil are good for all these things that are not food, why we do not have big systems to grow them hydropnically in vertical farms some place. If we will not eat it anyway maybe that is good enough and stops needing to clear forests.
Best is to stop the need for biofuel or any other fuel we burn and use green electricity of course but we will have the old vehicles on the roads for a long time still.